※このメルマガは2016年8月15日に配信された内容です。
もーーーーーー限界っす！
錦織圭選手感動をありがとう！寝ます！
という寝不足MAXのときに流れてきたYahooニュース。
今はすでにYahooニュースが削除されているので、
内容をまとめてあるブログ記事しかないですね。
ふーん、、、、と若干羨ましさを感じながら読みました。
でも、そのときはスルーしちゃったんです。
日本人選手じゃないし、
その瞬間の写真も載っていなかったので。
それから夕方のニュースを見ていました。
オリンピックのハイライトが流れ、
見覚えのあるニュースが流れてきました。
あ！朝見たヤツじゃん！！
映像とともに見てみると、
女性選手が超美人だったんです。
こここ、これはアイドルのような可愛さ！
ビーチの妖精の浅尾美和さん、
なでしこジャパンの川澄さん然り。
かわいい選手は注目されている！
かわいさは国境を越える！
その直感を信じ記事を書いてみました。
虫眼鏡ワードもすでに有りましたが、
ライバル不在がら空き状態。
イケる！
と思ったのもつかの間、
選手の日本語の情報が皆無だったんです。
パーソナルな情報が一個もない。
そこで諦めなかったのは、
わたしがBUYMAをしているからかもしれません。
この選手の詳細情報は、
選手の母国の中国にしかないようでした。
ほんなら、グーグル自動翻訳で日本語にしちゃえばいいじゃん！
BUYMAで外国語に慣れていたので、
英語や中国語などのハードルはとっても低かったんです。
ということで、
速攻中国サイトをリサーチし、
自動で日本語に翻訳されたサイトを記事に書き起こしたんです。
もう、わかりやすいほどに一気にアクセスが集まり始めました。
みんな美人が好きなんだ。
チョット調べるだけで分かるのに、
あえて翻訳までする人がいなくてラッキーでした。
ということは・・・・
リオオリンピックのかわいい女性選手ネタは需要があるはず。
調べてみたらやっぱり、
虫眼鏡ワードには、
・リオ かわいい 選手
というのが有りました。笑
オリンピックを日本人選手だけにスポットを当てるとライバルだらけ。
まだまだブログが弱い場合は、
隙間を狙って攻めるのも大有りですよ！
オリンピックもまだまだ攻めれます！
今夜も夜更かしファイティン♪
